請問家人可以共用車牌號碼？

不可以，

目前一張車牌號碼只能綁在一個會員帳號上，基於帳戶及消費安全性，無法綁定在多個會員帳號上共用。

請參考：如何新增車牌號碼？